 |
Forum lotnictwa
To tu spotykają się pasjonaci lotnictwa by troszkę o nim podyskutować.
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Coddy
Dołączył: 21 Wrz 2005
Posty: 624
Przeczytał: 0 tematów
|
 Wysłany: Czw 12:37, 20 Lip 2006 Temat postu: Podpisy pod zdjęciami np. w Anet i JP |
|
|
Dawno miałem poruszyć ten temat, ale jakoś czasu zbrakło.
Zastanawia mnie dość specyficzna "przywara" głownie chyba spotterów
z Polski (w sumie najwięcej takich zdjęć oglądam, tak więc mogę
być tu nieobiektywny) polegająca na chyba trochę na siłę dodawaniu
komentarzy do zdjęć w serwisach lotniczych.
Zawsze byłem przekonany, że komentarz służy do "komentowania",
czyli podania informacji, która nie wynika jasno ze zdjęcia, ewentualnie
do wyrażenia wyjątkowych emocji...
A tymczasem czesto poświęcam czas na czytanie komentarzy
o ATR'rze Eurolotu w stylu "to być piekny samolot,
on zaraz gdzieś lecieć" - właśnie na takim poziomie poprawnej
angielszczyzny.
Odrazu zaznaczam, że nie jest moją ideą wytykanie komukolwiek
czegololwiek  ale po prostu poznania waszej opinii...
Pzdr,
Paweł Guraj.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
k_sko
Dołączył: 21 Wrz 2005
Posty: 520
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Czw 20:47, 20 Lip 2006 Temat postu: Re: Podpisy pod zdjęciami np. w Anet i JP |
|
|
| Coddy napisał: |
A tymczasem czesto poświęcam czas na czytanie komentarzy
o ATR'rze Eurolotu w stylu "to być piekny samolot,
on zaraz gdzieś lecieć" - właśnie na takim poziomie poprawnej
angielszczyzny.
Odrazu zaznaczam, że nie jest moją ideą wytykanie komukolwiek
czegololwiek ale po prostu poznania waszej opinii...
Pzdr,
Paweł Guraj. |
a chyba wiem, o co chodzi....
Czasami nie wiadomo co pisać, a czasami za każdym zdjęciem związane są różne przygody.
KS
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gabik
Dołączył: 06 Lis 2005
Posty: 614
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: KORD/EPKK
|
| Wysłany: Czw 21:57, 20 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
A czasami pisze sie nieprzemyslane glupoty co mi sie zdarzylo dwa razy na af.pl...
Pozdrawiam
ps. oczywiscie poprawilem 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BartEPBY
Moderator
Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 232
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Bydgoszcz
|
| Wysłany: Pią 16:02, 21 Lip 2006 Temat postu: Re: Podpisy pod zdjęciami np. w Anet i JP |
|
|
| Coddy napisał: | Dawno miałem poruszyć ten temat, ale jakoś czasu zbrakło.
Zastanawia mnie dość specyficzna "przywara" głownie chyba spotterów
z Polski (w sumie najwięcej takich zdjęć oglądam, tak więc mogę
być tu nieobiektywny) polegająca na chyba trochę na siłę dodawaniu
komentarzy do zdjęć w serwisach lotniczych.
Zawsze byłem przekonany, że komentarz służy do "komentowania",
czyli podania informacji, która nie wynika jasno ze zdjęcia, ewentualnie
do wyrażenia wyjątkowych emocji...
A tymczasem czesto poświęcam czas na czytanie komentarzy
o ATR'rze Eurolotu w stylu "to być piekny samolot,
on zaraz gdzieś lecieć" - właśnie na takim poziomie poprawnej
angielszczyzny.
Odrazu zaznaczam, że nie jest moją ideą wytykanie komukolwiek
czegololwiek ale po prostu poznania waszej opinii...
Pzdr,
Paweł Guraj. |
Witam
Masz Pawel racje, najbardziej mnie dobijaja opisy ktore sklaniaja osobe ogladajaca zdjecie do klikniecia, wszystko po to, aby miec jak najwieksza ilosc odslon, czesto widac to na a.net ogladajac zdjecia z Polski 
pzdr
Bartek
Bartek
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
marcinj
Moderator
Dołączył: 29 Wrz 2005
Posty: 1499
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Pią 18:23, 21 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
a ja tam lubię sobie popisać pod zdjęciem. jak komuś przeszkadza, to może nie czytać.
z drugiej strony nic tak nie razi jak łamana angielszczyzna.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
KubaN
Dołączył: 30 Wrz 2005
Posty: 798
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Gdańsk EPGD
|
| Wysłany: Pią 20:32, 28 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
| marcinj napisał: |
a ja tam lubię sobie popisać pod zdjęciem. jak komuś przeszkadza, to może nie czytać.
z drugiej strony nic tak nie razi jak łamana angielszczyzna. |
Podpisuję się pod tym
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Jasio85
Dołączył: 05 Lut 2006
Posty: 338
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: EPWA
|
| Wysłany: Sob 12:08, 29 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
| KubaN napisał: | | marcinj napisał: |
a ja tam lubię sobie popisać pod zdjęciem. jak komuś przeszkadza, to może nie czytać.
z drugiej strony nic tak nie razi jak łamana angielszczyzna. |
Podpisuję się pod tym |
I jedną i drugą ręką !!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zione
Dołączył: 03 Lis 2005
Posty: 339
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Dąbrowa Górnicza / EPKT
|
| Wysłany: Sob 22:37, 29 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
a według mnie zdjęcia bez podpisu są nudne i czasem nie widomo "co autor miał na myśli robiąc to zdjęcie" wiele informacji przeczytałem własnie w opisach a co do angielskiego to chyba tak zawsze będzie nikt nie będzie przecież pisał ze słownikiem pozdrawiam !! szczególnie wylansowanych polskich anglików !!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Jasio85
Dołączył: 05 Lut 2006
Posty: 338
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: EPWA
|
| Wysłany: Sob 22:42, 29 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
| zione napisał: | | nikt nie będzie przecież pisał ze słownikiem |
A to tak wielki problem? i tu nie chodzi o lans ale czasem sam nie rozumiem co autor opisu miał na myśli, i nie dotyczy to tylko Polaków.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zione
Dołączył: 03 Lis 2005
Posty: 339
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Dąbrowa Górnicza / EPKT
|
| Wysłany: Sob 23:26, 29 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
sorry to nie problem ale niektórym sie po porstu niechce a co do polaków i angielskiego to poziom angielskiego u polaków w porównaniu do europy to mamy naprawde duży i z tego powinniśmy się cieszyć
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muflon
Dołączył: 14 Lut 2006
Posty: 202
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Genewa
|
| Wysłany: Nie 11:10, 30 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
Język akurat w sumie tu nie ma chyba wiele do rzeczy, bo i z polskim problemy są nie mniejsze (co widać chociażby w tym wątku  ). Ale fakt, że już nawet pomijając ortografię, opisy są często mocno na siłę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vein
Dołączył: 09 Paź 2005
Posty: 72
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Sob 16:40, 12 Sie 2006 Temat postu: |
|
|
Po co się męczyć z angielskim jak można tak:
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
STYRO
Dołączył: 17 Lis 2005
Posty: 576
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Teneryfa, Wyspy Kanaryjskie, Hiszpania
|
| Wysłany: Wto 7:59, 12 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
| Vein napisał: | Po co się męczyć z angielskim jak można tak:
[link widoczny dla zalogowanych] |
Hahaha... To tak mozna? Czy jest to niedopatrzenie screenerow?
Polak potrafi ;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Marex
Dołączył: 24 Gru 2005
Posty: 175
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Kraków
|
| Wysłany: Śro 18:32, 20 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
dobre, dobre..... chyba sam sobie ocenił to zdjęcie.... i oczywiście dopuścił
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Coddy
Dołączył: 21 Wrz 2005
Posty: 624
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 18:41, 20 Wrz 2006 Temat postu: |
|
|
| Marex napisał: | | dobre, dobre..... chyba sam sobie ocenił to zdjęcie.... i oczywiście dopuścił |
Khhh.... to Wojtek jest screenerem na JP???? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
